- estar al hilo
- to be watchful, be on the look-out
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
hilo — (Del lat. filum). 1. m. Hebra larga y delgada de una materia textil, especialmente la que se usa para coser. 2. Ropa de lino o cáñamo, por contraposición a la de algodón, lana, seda o fibra sintética. 3. Alambre muy delgado que se saca de los… … Diccionario de la lengua española
estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estar pendiente de un hilo — Estar algo poco seguro, en una situación de peligro, como si únicamente estuviera sujeto por un hilo. . Esta expresión está relacionada con la fábula mitológica de las Parcas, tres hermanas que tejían el hilo de la vida humana y lo cortaban… … Diccionario de dichos y refranes
hilo — sustantivo masculino 1. Fibra larga y fina de materia vegetal o sintética que se usa para tejer telas o para coser, como el algodón, la lana o el rayón: un carrete de hilo. No consigo meter el hilo por el ojo de la aguja. 2. Filamento o hebra de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hilo de coser — Hilo fuertemente retorcido que se compone de varias hebras, de sección circular, usado en máquinas de coser comerciales y domésticas y en la costura a mano. El hilo de coser suele estar enrollado en carretes, con el grosor del hilo (grado de… … Enciclopedia Universal
estar que — estar próximo a; ser inminente que; estar pronto a; estar por acontecer; cf. a un paso de, por un pelo, pender de un hilo, estar a punto de; ¡estoy que me meo: tengo que encontrar un baño urgente! , estoy que exploto de rabia: ¡cómo pudiste… … Diccionario de chileno actual
estar a punto de — estar por acontecer; ser inminente; casi; estar próximo a; cf. por un pelo, pender de un hilo, a un paso de, estar que, a punto de; está a punto de llegar la primavera , las negociaciones están a punto de fracasar , estamos a punto de lograr un… … Diccionario de chileno actual
hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… … Enciclopedia Universal
Hilo de ejecución — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
hilo — os. Del latín filum . • Estar alguien o algo más visto que el hilo negro, a. os, as. (frs.) (col.) Estar manido. Estar trillado. Estar pasado, gastado o demasiado sabido. Tengo ya esas fotos suyas más vistas que el hilo negro … Diccionario Jaén-Español
hilo — {{#}}{{LM H20268}}{{〓}} {{SynH20788}} {{[}}hilo{{]}} ‹hi·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fibra o conjunto de fibras retorcidas, largas y delgadas que se obtienen de una materia textil, especialmente las que se usan para coser: • Cogí aguja e… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos